宁许以负秦曲翻译,均之二策宁许以负秦曲翻译

均之二策,宁许以负秦曲.什么意思

【释义】：权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。 均：权衡，均衡 负：使动，即使负担，承担 曲：理亏。【作者】：司马迁，字子长，西汉左冯翊夏阳（今陕西韩城县）人，约生于汉景帝中元五年（前145）。

均之二策宁许以负秦曲翻译

1、衡量一下两种对策，宁可答应，而让秦国承担理亏的责任。均：权衡，均衡 负：使动，即使负担，承担 曲：理亏 这里的之是指示代词，这，此。出自《廉颇蔺相如列传》。

2、【释义】：权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。 均：权衡，均衡 负：使动，即使负担，承担 曲：理亏。【作者】：司马迁，字子长，西汉左冯翊夏阳（今陕西韩城县）人，约生于汉景帝中元五年（前145）。

3、权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。这句话出自于《廉颇蔺相如列传》。

4、“均之二策，宁许以负秦曲”中的“之”都是代词用，意思是：这。出自：西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》。整句意思是：衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。

《廉颇蔺相如列传》的翻译

1、翻译五：渑池的会面结束以后，赵王回到国内，他认为蔺相如立下的功劳大，就任命他做了上卿，地位在廉颇之上。

2、廉颇蔺相如列传的翻译：廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，廉颇担任赵国的大将，攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被任命为上卿。于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国。蔺相如是赵国人，做赵国宦官头目缪贤的门客。

3、廉颇赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军，征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被封为上卿，从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。蔺相如，赵国人，他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。

4、廉颇蔺相如列传译文如下： 廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，廉颇担任赵国的大将，攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被任命为上卿。于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国。 蔺相如是赵国人，做赵国宦官头目缪贤的门客。

5、《廉颇蔺相如列传》的译文如下： 廉颇是赵国优秀的将领，赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，晋升为上卿，从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。 蔺相如，赵国人，他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。

6、翻译：渑池会结束以后回到赵国，由于蔺相如功劳大，被封为上卿，官位在廉颇之上。

“臣尝有罪,窃计欲亡走燕.”“均之二策,宁许以负秦曲.”2句怎么翻译

1、权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。这句话出自于《廉颇蔺相如列传》。

2、蔺相如一个人站在旁边，等了很久，也不见秦王提起割让十五座城的事儿，知道秦王根本没有用城换宝玉的诚意。

3、现代文翻译：秦王派使臣告诉赵王，想与你成为好会在西河外渑池。赵王害怕秦国，想不去。廉颇、蔺相如商量说：“王不去，显得赵国既软弱又怯懦胆小。“赵王就行，相如随行。

4、“臣尝有罪， 尝：副词，曾经。 窃计欲亡走燕。 窃计：私下打算。窃，表示谦敬的副词。亡：逃亡。走：跑，此处有投奔之意。 臣舍人相如止臣曰： 止：阻止。 ‘君何以知燕王？’君：对人的敬称。知：了解。○发问令人深思。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除