rage 名词,生气,愤怒,暴怒;强调的是十分生气。除此以外,还有流行,潮流,时尚的意思。如,现在百褶裙是流行款式,这里的流行就是可以用rage表示。outrage:名词 仅有生气,愤怒,暴怒之意。
这两个名词都表示“怒”、“愤怒”,其区别在于:anger是指因为不愉快、不满意而“怨恨”、“愤慨”等,引起感情上的激动,是不可数名词。rage →侧重突然而猛列发作,难以控制的大怒。
rage与anger这两个名词都表示“怒”、“愤怒”。
fury, anger, wrath, rage, indignation 这组词都有“愤怒”的意思,其区别是:fury 语气最强,指极端的气愤,甚至达到发疯的程度。anger 普通用词,通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。
rage :侧重突然而猛列发作,难以控制的大怒。 wrath :文学用词,含义与anger相近,但语气强,含欲加惩罚或报复的意味。 angle, corner 这两个名词都有角之意。
anger普通用词,通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。 indignation较正式用词,指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。 fury语气最强,指极端的气愤,甚至达到发疯的程度。
rage 英 [red] 美 [red]n.愤怒;激烈,猛烈;渴望,疯狂;〈口〉战争狂 vi.大发脾气,动怒;流行,风行 His face was dark with rage.他气得面色铁青。
侧重点不同 rage 侧重突然而猛列发作,难以控制的大怒。outrage侧重点是愤怒的人群。
愤怒的英文:anger、rage、wrath、indignation、bile。
拍案而起:strike the table and rise to one’s feet 拍着桌子猛然起立。
区别:rage 名词,生气,愤怒,暴怒;强调的是十分生气。除此以外,还有流行,潮流,时尚的意思。如,现在百褶裙是流行款式,这里的流行就是可以用rage表示。outrage:名词 仅有生气,愤怒,暴怒之意。