1、所以呢,当初的翻译者把他们译成了"西城男孩"。因为本来west译成西城没有太大出入。。其次他们是个男组合,而且life一方面来讲就是生命力,"男孩"变成了首选。结合以上。所以westlife被译为"西城男孩"。往采纳。
西城男孩或者西域男孩都是可以的,两者都是指Westlife组合。西城男孩(Westlife)是爱尔兰斯莱戈郡的男子组合,成立于1998年。成员由奇恩·伊根、尚恩·菲南、马克·菲海利、尼基·柏恩和布莱恩·尼古拉斯·麦克法丹5位歌手组成。
西域男孩和西城男孩都是指Westlife组合,没有区别。Westlife(官方译名西城男孩,又译西域男孩)是在1998年成立的爱尔兰男子歌唱团体, Westlife在爱尔兰和英国走红,在非洲、澳大利亚与亚洲也很受欢迎。
西域男孩和西城男孩都是指Westlife组合,没有区别。Westlife(官方译名西城男孩,又译西域男孩)是在1998年成立的爱尔兰男子歌唱团体。Westlife在爱尔兰和英国走红,在非洲、澳大利亚与亚洲也很受欢迎。
WESTLIFE中文名是西城男孩,不过以前也有人叫西域男孩,可是很少,西域男孩多是出现在盗版碟上的,现在家族中已经统一叫西城男孩,已经没人叫WESTLIFE为西域男孩了。
是的,早期叫Westside,因为在美洲有个同名乐队,所以他们改名叫Westlife了。西域男孩和西城男孩都是指Westlife。但是一般都叫西城男孩,在家族(westlife.cn)上也这么叫的,也是公认的正确翻译。
西城以前是westside,所以反翻译是西域男孩,后来改名成Westlife,翻译名字也适当的改一下啊,改成了西城男孩。。
westlife是西城男孩。westlife1998年成立于爱尔兰斯莱戈郡,由奇恩·伊根、尚恩·菲南、马克·菲海利、尼基·柏恩四名成员展开演唱活动。
西城男孩(Westlife),爱尔兰流行乐男子演唱组合,1998年成立于爱尔兰斯莱戈郡,现以奇恩·伊根、尚恩·菲南、马克·菲海利、尼基·柏恩四名成员的组成形式展开活动。
西城男孩,Westlife是在1998年成立的爱尔兰男子歌唱团体。 Westlife由Kian,Shane,Mark,Nicky和Bryan(2004年离队)组成,Westlife出道后在爱尔兰和英国走红,在非洲与亚洲也很受欢迎。
westlife 西城男孩!我超喜欢他们的。
月份推出的单曲《My Love》是Westlife第二张专辑的主打歌曲,这不但为他们再添一首冠军单曲,更让他们打平了The Beatles连续夺冠单曲的记录,成为继Spice Girls之后获得最多连续冠军的流行团体。
soledad这个也是经典,不然S.H.E怎么可能去翻唱它。
Barry的演绎也相当到位,所以当westlife想要重新诠释这首当时的经典歌曲时,其实是相当有难度的。
Home (3:20)【西城有两首歌都叫《home》,这首也不错】专辑名称: Allow Us To Be Frank 【这张唱片比较怀旧,跟西城以前的风格差很远。很多歌迷接受不了。
westlife有一段时间,很喜欢Westlife的歌,每天在他们的歌声中吃饭,看书,入睡。
高中开始听westlife, 首张专辑westlife 成名曲很多. swear it again, seasons in the sun,my love,这些都是曾经巨流行的,不过我喜欢 we are one (很抒情)uptown girl (欢快,DJ用的比较多)。