孔子鄙其小器翻译求古文翻译孔子鄙其小器

今天阿莫来给大家分享一些关于孔子鄙其小器翻译求古文翻译孔子鄙其小器方面的知识吧，希望大家会喜欢哦

1、意思是：管仲使用的器具上都精雕细刻着多种花纹，戴的帽子上缀着红红的帽带，住的房屋里，连斗拱上都刻绘着山岳图形，连梁上短柱都用精美的图案装饰着。孔子看不起他，认为他不是一个大才。

2、孔子鄙其小器”翻译：孔子看不起他，认为他不是一个大才。出自宋代司马光的《训俭示康》。《训俭示康》是北宋史学家司马光所写的散文作品，为司马光写给其子司马康，教导他应该崇尚节俭的一篇家训。

3、藻棁，孔子鄙其小器。公叔文子享卫灵公，史鳅知其及祸；及戍，果以富得罪出亡。何曾日食万钱，至孙以骄溢倾家。石崇以奢靡夸人，卒以此死东市。近世寇莱公豪侈冠一时，然以功业大，人莫之非，子孙习其家风，今多穷困。

4、译文：四川的边境上有两个和尚，其中的一个贫穷，其中的一个富有。②动词，轻视孔子鄙其小器（轻视）《训俭示康》译文：孔子轻视他器量狭小。

5、管仲镂簋朱纮、山节藻棁，孔子鄙其小器。公叔文子享卫灵公，史鰌(qiu1)知其及祸﹔及戌(xū)，果以富得罪出亡。何曾日食万钱，至孙以骄溢倾家。石崇以奢靡夸人，卒以此死东市。

小器的意思解释

1、小器指人吝啬不大方之意。【解释】小器，汉语词汇。原指小器皿，亦指不大度；器量小。谓才具不大，无大作为。【拼音】xiǎoqì。

2、小器的意思：[xiǎoqì]小器皿。肚量浅窄、偏狭，也作小气。孔子鄙其小器。--宋.司马光《训俭示康》（《论语.八佾》：管仲之器小哉！）小器百科解释：汉语词语。指小器皿。亦指不大度。

3、表达意思不同小器：肚量浅窄、偏狭，也作小气；小器皿。指某人气量小，心胸容纳事物如器皿小一样，容纳不了多少。肚量浅窄、偏狭，也作“小气”。小气：吝啬；气量小。

4、小器：现代人一般写成“小气”，意思是器量狭小，吝啬，不大方。器，指器具，盛东西用的，如盆、缸、坛子等等。器的容积越大，装的越多，能倒出来的也多；器量小了，就装不下太多，也就拿不出来多少。

5、小器：通常在句中既可以作名词，也可以作形容词。小气：通常在句中作形容词，修饰主语或宾语。

法高翻译公司

法语翻译社好的有北京创思立信科技有限公司、四川语言桥翻译有限责任公司、润界信息科技有限公司、天使（中国）翻译有限公司、LinguitronicsCo.，Ltd。

完美翻译TransPerfect是一家顶尖的翻译公司，拥有一群专注于减少全球沟通障碍的专业人士。它成立于1992年。TransPerfect可以提供您选择的任何语言的翻译服务。源后Gengo是一家专业翻译机构，提供54种语言的翻译服务。

除了传统的翻译相关专业以外，学校还开设管理类课程方向，以便帮助学员打开通往不同跨国公司担任国际事务的道路。

在专业翻译领域中，法律翻译对准确性的要求极高。所以在选择翻译公司时，选择更专业的，有法律背景的翻译人员很有必要。提供一家参考。

后来考官们给我的中文打了16分的高分，还给我免考了法翻中。然后考中文翻法语，主题倒不难，是大体谈ESIT的翻译理论。翻译完用法语交谈一下，先是指出刚才翻译得不好的几个地方，问我觉得怎么译更好，然后照例是要用法语自我介绍一下。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除