你吃饭了吗英语,你吃饭了吗用英语怎么说

您吃饭了吗英语怎么说

“你吃饭了吗？”这个汉语句子的意思，务必要根据当时的具体的语境和时间来正确表达的。这个要根据上午下午和晚上的情况而定的。

你吃饭了吗用英语怎么说

1、done with your lunch？ you done with your lunch？ are you done with your lunch？ 都可以。

2、如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗？”，其实是希望对方肯定只是中国的寒暄方式。用nice to meet you . hello.等翻译即可。问题二：你吃饭了吗？用英语怎么说？ 首先，在英美国家 你吃饭了吗？ 不是一句问候语。

3、一般情况下外国人常用“How are you？”（你最近怎么样啊）或者“Hows it going？”（你最近过的怎么样）等等句子来打招呼。如果你是想问别人吃过饭没有，可以说“Have you had your dinner yet？”。

4、“你吃饭了吗？”这个汉语句子的意思，务必要根据当时的具体的语境和时间来正确表达的。这个要根据上午下午和晚上的情况而定的。

5、首先，在英美国家 你吃饭了吗？ 不是一句问候语。千万不要见人就问你吃饭了吗？。如果出于澄清的需要，你不得不问，那么你一定要问明”早中晚”饭。

“你吃饭了吗?”用英语怎么说?

也可以说：had lunch？ had your lunch？ have you had your lunch？ 用take也可以，have you taken lunch？英文中的午饭、晚饭、早饭分得很清楚，口语中不能用meal一以概之。

meal 英[mi：l] 美[mil]n. 餐，饭； 进餐（时间）； 〈英〉一次挤奶量； 谷物粗粉（用作饲料或加工面粉）；vi. 进餐；[例句]She sat next to him throughout the meal 用餐时她一直坐在他身旁。

一般情况下外国人常用“How are you？”（你最近怎么样啊）或者“Hows it going？”（你最近过的怎么样）等等句子来打招呼。如果你是想问别人吃过饭没有，可以说“Have you had your dinner yet？”。

“你吃饭了吗？”这个汉语句子的意思，务必要根据当时的具体的语境和时间来正确表达的。这个要根据上午下午和晚上的情况而定的。

如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗？”，其实是希望对方肯定只是中国的寒暄方式。用nice to meet you . hello.等翻译即可。

你吃饭了没有的英语怎么写

“Have you eaten？”这句话中“have 有”表示：你有...的意思；“eaten”是吃饭( eat的过去分词 )，表示吃过的意思。结合起来是“你有吃过饭吗？”也就是“你吃过饭了吗？”的意思。

Have you had dinner？这是一个现在完成时的句子！问的是你吃了没有，也就是说重点只在于你有没有做过这件事，而不在于做的时间，所以用现在完成时态。

一般情况下外国人常用“How are you？”（你最近怎么样啊）或者“Hows it going？”（你最近过的怎么样）等等句子来打招呼。如果你是想问别人吃过饭没有，可以说“Have you had your dinner yet？”。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除