鸟鸣涧 【作者】王维 【朝代】唐 人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文 注释 春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
1、《乌鸣涧》唐代 王维 人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文:人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。
2、《鸟鸣涧》唐代:王维 人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文 春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
3、——唐代·王维《鸟鸣涧》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。 人闲桂花落,夜静春山空。 月出惊山鸟,时鸣春涧中。
4、鸟鸣涧---王维(唐 )人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。
1、在这春山中,万籁都陶醉在那种夜的色调、夜的宁静里了。因此,当月亮升起,给这夜幕笼罩的空谷,带来皎洁银辉的时候,竟使山鸟惊觉起来。鸟惊,当然是由于它们已习惯于山谷的静默,似乎连月出也带有新的 *** 。
2、月亮刚出,亮光一显露,惊动了树上宿的小鸟,它们在春涧中不时地鸣叫几声。这首诗主要写春山夜静。花落,月出,鸟鸣,都是动的,作者用的是以动衬静的手法,收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。
3、接下诗人又写出了更有诗意的一幕:“月出惊山鸟,时鸣春涧中”。由于山中太幽静了,因此,当一轮明月突然升起,皎洁银辉洒向这夜幕笼罩的空谷时,竟然惊动了山中的鸟儿,于是在幽谷溪边鸣叫起来。
4、原文:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文 春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人,春夜的寂静让山野显得更加空旷。或许是月光惊动栖息的鸟儿,从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。
5、译文:寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。原文:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。